Lt. Baker wiederholt noch einmal, dass Sally wegen Industriespionage und schweren Diebstahls verhaftet worden sei. Müsse es wirklich so weit kommen, fragt R.J. Niemand dürfe von ihnen stehlen, ohne Konsequenzen zu fürchten, sagt Steffy. Sally solle sich umdrehen, ordnet Baker an. Thomas bittet ihn noch einen Moment zu warten. Er möchte gerne einen Moment mit Sally allein sein, erklärt er. Steffy ermahnt ihn. Thomas bittet auch sie um einen Augenblick. Die Chefin von L.A. schaut in die Runde und alle verlassen nach und nach das Büro. Als sie alleine sind, entschuldigt sich Sally noch einmal bei Thomas.

Bei Spectra herrscht reger Betrieb. Shirley stürmt zu Saul hinein. Sie ist überglücklich. Sie fragt Saul, ob noch mehr Bestellungen eingetroffen seien. Der erzählt, dass der ganze Stapel gerade eingetroffen sei. Das sei ja fabelhaft, meint Shirley. Das wäre besser als in ihren kühnsten Träumen, erklärt Saul zufrieden. Einige von ihren Träumen wären ziemlich kühn, scherzt Shirley. Saul sagt, dass er ein wenig Hilfe gebrauchen könnte. Darlita werde in ein paar Minuten da sein, sagt Shirley. Nun sie wäre doch da, sagt Saul zu ihr. Widerwillig macht sich Shirley daran ihm zu helfen. Er dankt ihr. Dann legt er ihr den Stapel mit den Bestellungen hin. Sie solle sie bitte nach den Designnummern ordnen. Shirley fängt an. Dann fragt sie Saul, wo Sally stecke. Die sei nicht im Hause antwortet er und stürzt sich wieder in die Arbeit.

Bei FC fragt Pam die versammelte Truppe, was geschehen sei. Sally habe gestanden, erzählt R.J. Dass sie die Entwürfe gestohlen habe, fragt Pam erstaunt. Carter bestätigt das. Dann müsse Coco ja nicht mehr gegen ihre Schwester aussagen, fragt Pam. Das wäre doch richtig. Coco nickt nur. Dann fragt Pam, was jetzt mit Sally passiere. Sie werden sie erst einmal einsperren, erklärt Baker. Sie sollten Thomas und Sally ein wenig Zeit geben, meint R.J. Vielleicht fänden sie eine Lösung. Coco fragt, ob das möglich sei. Sally habe mehrere Verbrechen gegen sie verübt, sagt Steffy. Carter zählt auf. Industriespionage, schwerer Diebstahl. Steffy sagt zu Coco, sie wüsste wie schwer es für sie sei. Und so wütend sie auch auf Sally wäre, sie wolle diese nicht im Knast sehen. Aber Sally habe sich das selbst zuzuschreiben, sagt Steffy. Sie habe eine Wahl getroffen und dafür zahle sie nun den Preis, sagt Steffy.

Sally entschuldigt sich noch einmal. Sie sagt, dass nichts sie je mehr bedauert habe. Thomas erwidert, dass ihr das hätte klar werden müssen, ehe alles geschehen sei. Sie gibt zu, dass das so hätte sein sollen. Sie hätte mehr auf ihr Herz hören sollen. Stattdessen habe sie wohl auf ihren Überlebensinstinkt gehört, mutmaßt Thomas. Und deshalb habe sie ihn enttäuscht, sagt Sally. Und sie bedaure das. Nichts von dem was Spectra aus der Sache gewonnen habe, würde den Blick in seinen Augen wettmachen. Sie habe gedacht, dass die Wiederbelebung von Spectra das Wichtigste in ihrem Leben sei. Aber sie habe etwas gelernt, gibt sie zu. Sie hatte etwas viel wertvolleres gefunden.

R.J. und Coco gehen in ein Büro. Er fragt sie, ob er etwas nicht mitbekommen habe. Er habe gedacht, dass sie Sally darüber informieren haben wolle, sie werde eine Aussage bei der Polizei machen. Wie habe es da kommen können, dass Sally sich selbst der Polizei ausliefere. Sie wäre auf Sally irgendwie losgegangen, erzählt Coco. Als sie Sally erzählt habe, wie enttäuscht sie von Sally gewesen sei FC zu bestehlen, anstatt sich an die ursprünglichen Pläne zu halten. Sie habe ja angenommen, dass sie legal ein Comeback feiern würden. Aber dann habe Sally sich entschieden, wieder die alte Spectramasche abzuziehen und zu stehlen. Coco habe gedacht, dass sie zu hart mit Sally umgegangen sei. R.J. tröstet Coco. Er vermutet, dass diese schon Cocos Standpunkt verstehen werde. Coco erzählt, dass sie Sally gesagt habe, sie werde ihre Werte nicht so verraten, wie Sally es getan habe. Und, so fährt Coco fort, dass sie gegen Sally aussagen werde. Weil es eben das Richtige sei, sagt Coco. Sally wäre verblüfft gewesen. Sie glaube nicht, dass Sally gewusst habe, welche Strafen sie erwarten könnten, meint Coco. Aber sobald Sally es klar geworden sei, habe sie gesagt, dass sie sich selbst darum kümmern werde. Den Rest habe R.J. ja selbst mitbekommen, sagt Coco.

Coco fällt ein, dass sie es ihrer Großmutter erzählen müsse. Sie sucht ihr Mobiltelefon und ruft diese an. Shirley nimmt den Anruf entgegen. Sie fragt ihre Enkelin, ob die sehr beschäftigt sei. Sie und Saul könnten ein wenig Hilfe gebrauchen, erklärt Shirley aufgeräumt. Sie hätten eine Menge Bestellungen zu bearbeiten. Damit könnten die Beiden auch gleich aufhören, sagt Coco. Sie und ihre Schwester wären bei FC. Sie habe sich schon gefragt, wo Sally abgeblieben sei, erwidert Shirley. Ihre Großmutter solle ihr zuhören, sagt Coco. Sally habe sich selbst gestellt, berichtet sie. Shirley kann es nicht fassen. Sally habe alles zugegeben, fährt Coco fort. Sie wüsste nicht, wie es jetzt weitergehe, aber Sally wäre in großen Schwierigkeiten. Sie werde ihre Großmutter auf dem Laufenden halten, verspricht Coco. Sie legt auf, ohne dass Shirley noch etwas fragen kann. Shirley und Saul sind entsetzt. Coco hat einen fast Zusammenbruch. R.J. nimmt sie in die Arme.

Baker fragt, warum das so lange darin dauere. Carter glaube nicht, dass es schon so lange dauert. Baker ist der Ansicht, es sei inzwischen lang genug. Pam sagt sie habe es sich schon gedacht, dass es noch eine Weile dauern könnte. Sie fragt ihn, ob es ihm Recht wäre, wenn einer der Praktikanten noch einen Hotdog für ihn besorgte. Einen mit dem hausgemachten Senf, der ihm so gut geschmeckt habe. Baker dankt Miss Douglas herzlichst. Das wäre doch das Mindeste was sie für einen der Besten der Stadt tun könne, sagt Pam.

Baker fragt Steffy, ob sie immer noch entschlossen sei, die Frau hinter Gitter zu bringen. Glaube er etwa, dass sie es nicht tun sollte, fragt Steffy zurück. Das wäre nicht seine Aufgabe, dazu eine Meinung zu haben, erklärt Baker. Ihr gefalle der Gedanke nicht daran Sally im Gefängnis zu sehen, behauptet Steffy. Sie müsse das ja auch nicht durchziehen, sagt Carter. Doch das werde sie aber, entgegnet Steffy. Wenn sie Sally damit durchkommen ließen ihre Entwürfe zu steheln, dann wäre die Jagd auf FC eröffnet, erklärt sie. Dann könnte das jeder versuchen, weil FC es durchgehen ließe. Sally Spectra habe eine Linie überschritten und sie müssten darauf angemessen reagieren, sagt Steffy fest.

Sally fragt,ob es einen Weg gebe, es ihm verständlich zu machen. Sie rede jetzt nicht von irgendwelchen lahmen Entschuldigungen, sagt Sally. Denn sie wisse, dass was sie getan habe unentschuldbar gewesen sei. Aber sie wolle ihm einfach erklären, warum sie es getan habe. Er wolle es hören, ermuntert Thomas Sally. Sie hätten einen Verlust erlitten.

Sie hätte sich da in etwas hineingeritten, sagt Sally. Er kenne ja ihre Familie nicht. Sie wären rücksichtlos. Ihre Großmutter sei sie angegangen, und ihre Tante mit ihren verschwommenen Erinnerungen. Sie habe so viel Druck aushalten müssen, Spectra wieder zurück zu erlangen. Niemand könne das tun außer ihr, habe man ihr gesagt. Jeder zähle auf sie, die Zukunft läge in ihren Händen. Sie habe halt Niemanden enttäuschen wollen, gibt Sally zu. So viele Menschen hätten auf sie gezählt, sagt Sally. Aber sie habe es richtig schaffen wollen. Mit Originalentwürfen. Mit ihren Entwürfen. Eine Firma die auf ihr Image und ihre Visionen aufgebaut sei. Das wüsste er ja, gibt Thomas zu.

Aber Jarretts Kritig habe sie aus der Bahn geworfen, gibt Sally zu. Sie habe angefangen sich selbst in Zweifel zu ziehen. Und ihre Großmutter, habe einfach keine Ruhe geben wollen. Sie hätten weitermachen müssen. Sie hätten wieder auf ihre alten Methoden zurückgreifen müssen, erklärt Sally. Sie hätten aus den Schulden kommen müssen. Sie hätte ihren Leuten helfen müssen. Saul und Darlita wären von Anfang an so loyal zu ihr gewesen. Sie hätten wenig bis gar kein Geld bekommen. Sie verdienten eine Wiedergutmachung, erklärt Sally weiter. Und als ihre Großmutter mit dem Vorschlag gekommen sei, Coco und ihre Praktikantenstelle auszunutzen, um die Forresterdesigns zu stehlen, da …. Thomas vollendet ihren Satz. Sie habe einfach mitgemacht. Wenn er das sage, klinge das so einfach, sagt Sally. Aber das wäre es beileibe nicht gewesen, erklärt sie. Sie hätte eine Menge Bedenken gehabt, gibt Sally zu. Den Gedanken ihre Schwester zu betrügen, den Gedanken ihn zu belügen, er und seine Familie wären so nett zu ihr gewesen, fährt sie fort. Aber am Ende habe sie es dennoch getan, sagt Thomas sauer. Verdammt nochmal, flucht er. Er habe sie doch geliebt. Er wäre so glücklich gewesen ihr zu helfen, sagt Thomas. Sie hätte ihn nur fragen müssen. Wenn sie ihm nur so vertraut hätte, wie er ihr. Erhabe an sie geglaubt. An sie und ihr Talent und an ihre Ziele. An ihre Entwürfe und an ihren Ehrgeiz. Alles was sie hätte tun sollen, wäre ihn zu bitten. Aber das habe sie nicht getan. Stattdessen hätte sie gelogen. Sie hätte ihn und seine Familie bestohlen. Wie habe sie das nur tun können, fragt er sie vorwurfsvoll.

Saul ist völlig von der Rolle. Das dürfe doch nicht wahr sein, stöhnt er. Sie wolle das auch nicht glauben, sagt Shirley. Aber es scheine so zu sein. Es führe kein Weg daran vorbei. Sally wäre mit ihrer großen Klappe zu FC gerannt und habe alles gestanden, sagt sie. Aber schweren Diebstahl, fragt Saul verzweifelt. Sie schätze das, wenn es denn so sei, sagt Shirley unsicher. Shirley versteht nicht, wie Sally so etwas habe tun können. Als die schönen Bestellungen, sagt sie sehnsuchtsvoll. Shirley solle die verdammten Bestellungen vergessen, sagt Saul aufgebracht. Er fragt, was nur mit Sally jetzt geschehen werde.

Baker hat wieder einen Hodog vor sich. Der dufte ja so delikat sagt er. Nichts auf der Welt käme dem gleich. Es wäre ihr ein Vergnügen, sagt Pam. Und Baker beißt herzhaft in den gesunden Mittagssnack hinein.

Carter sagt zu Steffy, dass es nicht leicht für sein dürfte der Chef zu sein. Sie fragt ihn, ob sie das Richtige täte. Carter sagt zu ihr, dass es das aus geschäftlicher Sicht zweifellos sei.

Coco kommt zurück zu ihnen. Sie geht zu Steffy. Sie würde verstehen, wenn Steffy ihr nicht mehr zuhören wollte. Aber sie müsste ihr noch ein paar Dinge sagen. Coco solle ruhig loslegen, sagt Steffy. Coco erklärt, dass Sally ein guter Mensch sei. Sei Sally perfekt, fragt Coco. Nein, nicht annähernd beantwortet sie ihre eigene Frage. Aber Sally wäre für sie da gewesen. Ihr ganzes Leben lang, erzählt Coco Steffy. Also sei sie zu Sally gegangen und habe ihr erklärt, dass sie gegen sie werde aussagen müssen. Sally habe gesehen, was das mit ihr anrichte, fährt Coco fort. Also habe sie sich entschlossen, ein Geständnis abzulegen, berichtet Coco. Das mache nicht im Mindesten wieder gut, dass Sally FC bestohlen habe, sagt Coco. Sie wolle das damit gar nicht sagen. Sie glaube, dass sie damit erklären wolle, dass Sally ein Gewissen habe. Sally wäre nicht diese kühl kalkulierende, diebische, schreckliche Person. Sally habe sich falsch verhalten und sie wüsste das auch, glaubt Coco. Es wäre eine scheußliche Entscheidung gewesen, ein schrecklicher Fehler, sagt Coco. Aber Steffy dürfe Sally nicht ins Gefängnis schicken, bittet Coco. Es wäre offensichtlich, wie gerne Coco ihre Schwester habe. Das verstehe sie auch. So empfinde sie auch für ihren Bruder, sagt Steffy. Aber das ändere alles gar nichts, sagt sie. Sally habe das Gesetz gebrochen und es gebe halt Konsequenzen, die zu tragen seien.

Steffy geht zum Büro und öffnet die Tür. Thomas sagt, dass er noch ein paar Minuten brauche. Steffy gönnt sie ihm und schließt die Tür hinter sich.

Sally meint, das wäre es dann wohl gewesen. Es wäre der Zeitpunkt, da sie ihm sage, dass es nett gewesen war, ihn kennen zulernen, auch wenn er wohl nicht so empfinde. Er versucht etwas einzuwenden, aber die schneidet ihm das Wort ab, es wäre schon gut, sie hätte sich das selber eingebrockt. Er würde die größte Närrin weltweit vor sich stehen haben. Sie hätte es eigentlich besser gewusst, sich dann aber von ihrer Großmutter beeinflussen lassen. Sie hätte die beiden Menschen hintergangen, die ihr am Wichtigsten wären. Sie hätte ihre Schwester zu Forrester geschickt, damit sie ohne ihres Wissens Designs stehle und damit ihren Job als Praktikantin und ihre allererste Beziehung aufs Spiel gesetzt. Was für eine Schwester wäre sie bloß? Und dann wäre da noch er und was sie ihm und seiner Familie angetan hätte. So hätte es nicht laufen müssen, sagt er. Er wisse, dass sie das Gefühl hatte unterzugehen und dass sie sehr unter Druck stand, aber er würde niemals verstehen, warum sie nicht genug Vertrauen in ihn hatte, um ihm um Hilfe zu bitten. Sie kontert, sie hätte ihm gesagt, wer sie sei. Sie wäre eine Spectra und stamme von einer ganzen Reihe von Betrügern und Dieben ab – Lügen und Stehlen liege ihr einfach im Blut. Vielleicht sollte sie das für sich auch einfach mal akzeptieren und nicht mehr glauben, dass sie etwas besseres sein könnte. Sie wäre ja auch offensichtlich nicht talentiert, das hätte Jarrett ihr klar gemacht. Sie wäre einfach nur ein Witz und nun auch noch eine Kriminelle auf dem Weg ins Gefängnis. Sie verspricht die Produktion sofort einzustellen. Sie würde ihre Kunden anrufen und informieren, dass sie nicht liefern könnten. Sie würde versuchen es so weit wie möglich wieder gutzumachen. Sie würden ihre Schulden dann nicht mehr begleichen können und müssten schließen, aber sie würde wirklich alles versuchen um  es so weit wie möglich wieder gutzumachen. In der Zwischenzeit hätten sie ja immer noch Australien. Ihr kommen die Tränen, als sie Thomas versichert, dass sie das niemals vergessen werde, wie sie miteinander gelacht und wie er sie geküsst hatte. All die wundervollen Dinge, die er ihr gesagt und wie er an sie geglaubt habe. So wie sie das alles dann vermasselt habe, hätte sie es auch gar nicht verdient gehabt, schluchzt sie. Sie wäre ein schlechter Mensch. Deshalb sollte Thomas sich einen Gefallen tun und nicht einfach nur davongehen, sondern davon rennen!

Steffy meint zu Carter, dass Sally ihnen keine andere Wahl gelassen hätte, als streng gegen sie vorzugehen. Einen Augenblick hätte sie sogar mal geglaubt, ihr näher gekommen zu sein. Carter reagiert überrascht. Ja, meint Steffy, Sally wäre wirklich ehrlich gewesen und sie hätte erstmalig erkannt, warum ihr Bruder sich so in sie verguckt hatte. Jene Sally würde sie nicht gern einsperren lassen. Aber diese Sally, die sie einfach bestohlen habe, würde nur bekommen, was sie verdient habe.

R.J. versichert Coco, dass ihm leid täte, was da passiere. Coco kann es auch nicht glauben, dass ihre Schwester vielleicht ins Gefängnis käme. Sie geht zu Steffy hinüber und fleht sie an, es sich noch mal anders zu überlegen. Es müsste doch einen Kompromiss geben. Sie könnten Sally doch auf Schadensersatz verklagen, alles Geld und das Gebäude nehmen und Spectra für immer schließen lassen. Sie möge ihre Schwester doch bitte nicht ins Gefängnis schicken!

Thomas erklärt Sally, dass sie ihm weder befehlen könne, sich aus dem Staub zu machen, wie dass er bleiben solle. Sie kontert, er könne nicht bleiben, wenn sie erst einmal eingesperrt wäre. Natürlich könnte er sie besuchen, aber warum wollte er das tun? Er bittet sie, sich zu beruhigen, noch wäre sie nicht im Gefängnis. Sie entgegnet, es wäre ihr egal, wenn sie weggesperrt werden würde. Warum? Fragt er. Weil sie so gut zu den anderen Insassen passen würde? Sally nickt, sie würde tun was nötig wäre, um zu überleben. Sie wäre kein Mauerblümchen, das wisse er. Sie würde einfach die Ärmel aufkrempeln und obenauf wieder rauskommen. Bald würde dann jeder wissen, dass man sich nicht mit Sally Spectra anlegen sollte. Thomas fragt sich, ob es merkwürdig wäre, dass er sich das gut vorstellen könne. Sie meint, sie würde nur dahin gehen, wo sie hingehöre – an einen Ort, wo die anderen auch wie sie denken würden. Aber sie wolle ihn etwas wissen lassen. Sie würde sich schämen und es täte ihr wirklich sehr leid. Sie beide hätten wirklich eine so tolle Chance gehabt und sie habe alles vermasselt. Allein dafür sollte sie schon ins Gefängnis gehen. Dann sollten sie es mal angehen, beschließt sie und bittet ihn Lt. Baker reinzuholen. Sie wäre bereit. Thomas geht nach draußen, um Baker zu holen. Sally dreht ihm den Rücken zu und weint. Thomas tritt wieder an sie heran und legt ihr tröstend eine Hand auf den Arm. Dann schließt er sie in die Arme. Sie schluchzt an seiner Schulter. Lt. Baker kommt herein, gefolt von Steffy, Carter, Coco und R.J. Er erkundigt sich, ob sie es durchziehen wollen. Ja, das würden sie tun, bestätigt Steffy und fordert ihn auf, Sally festzunehmen. Einen Moment noch, schluchzt Coco und fällt ihrer Schwester in die Arme. Sally versichert ihrer kleinen Schwester, wie leid es ihr täte. Sie würde sie sehr lieben. Coco erwidert, sie würde sie ebenfalls sehr lieben. Baker holt die Handschellen hervor. Thomas kritisiert, müsse das wirklich sein? Baker aber lässt sich nicht beirren und fordert Sally auf sich umzudrehen, damit er ihr die Handschellen anlegen könne. R.J. hält die schluchzende Coco. Sally tauscht noch einen Blick mit Thomas aus. Dann wird sie von Lt. Baker abgeführt, während ihr alle hinterher sehen.